英国科学家李约瑟博士在其所著《中国科学技术史》一书中说：“对玉的爱好，可以说成是中国文化的特色之一，几千多年来，它的质地、形状和颜色一直启发着雕刻家、画家和诗人的灵感。”而现代的玉石市场，有不少玉雕题材风格一味追求新奇、华丽和巧构，贵州文玩，将玉文化所推崇的理性精神和文化象征性丧失贻尽，这是现代玉器设计制作的遗憾。
自从语言可用文字表达以后，就有了历史记载。在我国的每一个历史时期，都有着人们喜爱的生活、文化，也就渐渐形成了一系列具有象征吉祥意义的题材，这些题材经过时光的积淀，考验、代代累积下来，便成为了传统。那么，玉雕艺术在传统与创新之间，该将如何协调呢？
博观国际拍卖有限公司董事长奥岩认为：“一件玉器的设计，既要体现出它是文化传承的载体，同时要满足大众层次的文化需要。”“将玉的天然属性配合人们的社会理论观念，再加上工艺师巧夺天工的琢玉技术，才是玉器最完美的功能体现。”
当今玉雕艺术品的设计与雕琢可以吸取各种优秀的艺术形式，广泛接纳东、西两方的艺术设计理念，创新出属于这个文化开放时代的艺术语言和表达形式。那么，当下的传统题材玉雕作品，是否能够满足我们逐渐日新的审美需求？
时近中秋，藉此团圆佳节之际，博观拍卖整理出2010-2014拍品中部分“花好月圆”主题玉雕作品，共赏“中秋三五夜，文玩，明月在前轩。清光延万里，花期正佳缘”的良辰美景，与诸位藏家一起探讨传统玉雕题材的创新风格。
图片资料
同样是“花好月圆”的传统题材，在材料、雕工和创意的不同下，彰显出互不相同的美感。造型自然流畅，生命动感与艺术之美并存。有的写实，线条优美、动态变化多姿、工艺细腻平滑。有的写意，大胆借鉴西方绘画、雕塑艺术手法，至纯天珠，简洁凝练的现实主义风格。雕工是一个时代审美理想、艺术趣味和工艺水平的体现，它不仅可见出大师的才能与智慧，而且可以看到其为之付出的辛勤劳动。
因此，传统题材也可以有创新的空间，首先尊重传统玉雕传承的吉祥内容、在传承的基础上注入了符合时代的审美语言，就扩展了作为艺术形式的玉雕视野，也会丰富了玉雕的表现领域和价值空间。