自从清代翡翠的审美和收藏价值得到了肯定之后，一直以来，翡翠都得到了人们的喜爱和追捧。在20世纪初，曾经有三块名震上海的翡翠原料，，在当时的银楼抵押价格分别高达3.3万、6.6万及7.4万大洋。20世纪三十年代，翡翠在上海经历了一个黄金流行期。后来，由价值7.4万元大洋的原料制作的一枚翡翠马鞍戒指在1995年香港佳士得秋拍中，拍出了387万港元的高价。随后，在1997年香港佳士得珠宝拍卖中，一条翡翠项链以7262万港元的天价创下了当时的世界纪录。时间又过了两年，依然是香港佳士得，还是两年前同一条项链，再次上拍，成交价格高达1.5亿港元，轰动世界。
随着经济、社会等环境的不断变化，在20世纪90年代中期，国内经济快速发展，同时也有力的促进了中国珠宝业的复苏，翡翠市场逐渐发展起来。到了21世纪初期，翡翠市场的发展逐渐规范，市场的占有率也逐渐上升。2002年左右，翡翠价格出现跳跃式增长。以一位爱好者的藏品为例，1998年曾经花费约6万元价格购买的一批翡翠挂件，到2007年的市场价格已经达到70万元。在十年左右的时间内，中高档翡翠的价格上涨了5-10倍。2009年，高档翡翠的价格涨幅达到30%-50%。从此，国内的翡翠市场也开启了疯狂上涨之路。
天然翡翠珠项链
成交价 RMB 24,725,000
拍卖公司：北京保利
中国珠宝玉石首饰行业协会资料显示，从2000年到2009年，翡翠价格平均每年涨幅约为18%，2010年至今翡翠价格涨幅更是超过30%。其中，高档翡翠价格的上涨幅度更大，有的甚至翻了几倍还多。
翡翠经营商表示，进入2011年以来几乎每个月翡翠的市场价格都有不同程度的涨幅，一枚品质类似的翡翠手镯来看，今年3月份的拿货价格在7000元左右，到了6月份就升值10000余元，这还仅是中低端翡翠价格。如果是种、水、色都非常上乘的翡翠制品，价格两三个月就会翻上一倍。
绿色翡翠观音雕件
成交价格：1.456亿元
拍卖公司：广东保利
在拍卖场上，收藏级翡翠制品更是备受追捧。在2011年北京保利春拍中，“春华熠彩——首届名贵珠宝专场”拍卖的前三名都被翡翠制品包揽，该场拍卖冠军，一件由37颗翡翠珠串联而成的“天然翡翠珠项链”，翠色浓绿，质地均匀，硕大饱满，最终以2472.5万元的价格成交。在广东保利夏拍推出的“珠宝翡翠”专场中，上拍的22件拍品更是悉数成交，总成交额达到3.59亿元，其中一件重量为7750克的绿色翡翠观音雕件以1.456亿元的价格在该场拍卖中拔得头筹。