信亦记载鲁迅托川岛从民国著名书店抱经堂购买古籍《奇觚室吉金文述》一事

“西湖七月半,一无可看”。对鲁迅来说,此句大概通行于每一个杭州的夏日。1928年7月17日一早,二十七岁的川岛赶到杭州清泰第二旅馆,找鲁迅与许广平。前一日下午,他刚与鲁迅在城站边的抱经堂书店买书。但他不知,因酷暑失眠一夜的鲁迅,清晨已经回去上海了。次日川岛接到鲁迅的信,说自己不想被蒸成“神仙鸭”,逃回沪上仍心有余悸。又抱怨抱经堂书店书价贵,自己变了“阿木林”。“阿木林”是江浙方言傻瓜之意,川岛是绍兴上虞人,故鲁迅在信中可用家乡话抒发自己之懊恼。但鲁迅回沪后,又在8月15日的信中托川岛去抱经堂买《奇觚室吉金文述》,这也成为鲁迅与抱经堂主人朱遂翔间最知名的一次往来。

2016西泠绍兴春拍 特别推荐

鲁迅(1881~1936)致川岛(章矛尘)亲笔信封

信封一枚

1928年8月15日作

识文:杭州西浣纱路三十号,章矛尘先生,迅,八、十五。

著录:

《鲁迅书信集》上,P196-197,人民文学出版社,1976年。

《鲁迅全集》第十一卷两地书书信,P632-633,人民文学出版社,1981年。

《鲁迅全集》第十二卷书信(1927-1933),P128-129,人民文学出版社,2005年。

《鲁迅书信》二,P28-29,人民文学出版社,2006年。

《鲁迅与周作人》P218,张耀杰著,台北秀威信息科技有限公司,2008年。

《鲁迅全集》编年卷第5卷 1927-1928,P651,人民文学出版社,2014

刊载:

董舒林《鲁迅在杭州的足迹》,载《鲁迅研究动态》1987年08期。

说明:

此为拍场仅见鲁迅先生亲笔信封,上款人为鲁迅同乡挚友及忘年交章廷谦(字矛尘,笔名川岛),二人都曾是同一杭州高中(今杭州高级中学)的教员,此教职为鲁迅回国后的首份工作。所对应之信件著录于各大版本的鲁迅文集及书信集,内容丰富、涉猎广阔,为鲁迅研究之重要资料。

此信内容与当时鲁迅主持的期刊《奔流》、《语丝》密切相关,其中最常被引用的为其谈及与刘半农关系,同时提及郁达夫、田汉、郑奠、沈尹默和当时负责《语丝》出版发行的翻译家李小峰等人。信封即用《语丝》校样纸裁成,背面可见。

此外,信亦记载鲁迅托川岛从民国著名书店抱经堂购买古籍《奇觚室吉金文述》一事。且写此信前一个月,川岛邀请鲁迅携许广平做了人生最后一次杭州之行。

川岛(1901~1981),原名章廷谦、字矛尘。生于浙江上虞。中国现代著名散文家。1924年出版散文集《月夜》,被誉为散文文学妙手。建国后发表多篇 研究、回忆鲁迅文章。在北京大学、北平女子文理学院任教。1981年病逝。著作《月夜》、《和鲁迅相处的日子》、《川岛选集》(散文集)。

1910年1月10日,鲁迅和浙江两级师范教员,摄于杭州湖州会馆(前排右三为鲁迅)

“止可看看七月半之人”。鲁迅一向是对以西湖十景为代表的“十景病”不以为然的。早年鲁迅从日本归国,首份工作即是在杭州高级中学的前身,浙江两级师范学堂教授生理及植物课。鲁迅教书风格开放,不仅在全国首创了生理课教学,也常带学生在西湖边采集标本,但除教学外,鲁迅在杭州最常去的只有浙江图书馆而已。此次来杭,却去了孤山西泠印社茗谈买书,虎跑泉饮茗沐髪,功德林、楼外楼赴宴请客。如此兴致也许是由许广平的同行,川岛、许钦文、郑奠等人同游造就的。鲁迅与许广平自1927年10月在上海同居,刚好也是川岛等人邀请鲁迅至杭州赏芦花之时,鲁迅对与许广平关系一度讳莫如深,也推说自己想看梅花,将杭州之行延迟到了赏荷的季节。因此此行除会友外,大有蜜月之旅意味,想来许广平、川岛等人在杭州的陪伴才是鲁迅所珍惜的西湖景。

西泠印社旧址,贵州文玩,后石坊临里西湖,至纯天珠,上通印社后门。

鲁迅在杭州任教时常带学生去采集标本的水星阁

杭州浙江两级师范学堂(即现杭州高级中学)旧影。1909年鲁迅从日本回国,在该校任教。

诤言一生的鲁迅,与小他二十岁的川岛保持了少见的长久的友谊。鲁迅在《我和<语丝>的始终》中,回忆起1924年的川岛,仍是“乳毛还未褪尽的青年”。负责发行的川岛与李小峰不辞辛劳地校对、迭报纸、跑去人多的地方兜售,青年人的热情令鲁迅感慨不已。也许受到这种感染,鲁迅致川岛信中也似青春焕发,无所不谈。

《语丝》创办在周氏兄弟失和的第二年,二人回避见面但同为供稿人,《语丝》自然成为了周氏兄弟之间微妙的关联。鲁迅虽然自称自己在语丝只任闲职,由于周作人的关系亦不参加语丝社聚会,但实际上却为《语丝》投入了大量精力。现存1928年8月15日鲁迅致川岛信封,即是由与《语丝》有关的校样纸裁成。背面为“语丝”等字,至纯天珠,正面为川岛在杭州西浣纱路的住址,虽是小物,但却因集合了鲁迅的工作与友谊而弥足珍贵。

1927年10月4日,鲁迅与许广平及亲友合影

许钦文(中)在绍兴鲁迅纪念馆

《语丝》、《奔流》