据韩国《中央日报》8月26日援引日本《朝日新闻》报道称，日本外相冈田克也24日就返还部分韩国文物问题表示：“希望(返还文物一事)就到此告一段落”。
《朝日新闻》称，冈田克也在参加日本民主党政策调查会议外交部门会议时做了如上表示，并称：“把返还韩国文物限定在通过朝鲜总督府拿走的那一部分，对其他要求将不予应对。”此前8月10日，，日本首相菅直人在发表政府谈话时就返还文物的对象范围表示，“经总督府流出，由日本政府保管的《朝鲜王室仪轨》等来自朝鲜半岛的贵重图书”。
对此，韩国文物厅国际交流课课李京熏(音)表示：“(把返还对象)限定在通过朝鲜总督府拿走的那一部分或者以此为止，没有道理。韩国政府的立场是，如果日本在返还文物协商时提出这样的条件，将不会接受。”韩国文物厅文物利用局局长朴英根说：“如果日方首先提出返还文物对象目录，将由双方专家共同进行具体研究，判断是否可行，再由我方提出追加返还对象。返还文物目录应经过这样的过程加以具体化。”