台北故宫藏痕都斯坦玉器之二

蒙兀儿帝国分格盒

台北故宫藏痕都斯坦玉器之二

台北故宫藏痕都斯坦玉器之二

乾隆三十五年(1770)清高宗为此碗赋“咏痕都斯坦玉碗”一诗,并有诗序。(宫中玉工将诗及诗序分别加琢于碗壁的两边。由诗句“形色双合相,磨砻了似无”可知,乾隆皇帝认为它的造形与色泽十分协调,花纹也修饰得细致而不见雕痕,是非常精致的作品,因而成为帝王的日常用器。碗心还琢有“乾隆御用”四字隶款。

高4口径13底径8.7cm

台北故宫藏痕都斯坦玉器之二

宽21.6cm

高3.9口径12底径6.2cm

台北故宫藏痕都斯坦玉器之二

台北故宫藏痕都斯坦玉器之二

台北故宫藏痕都斯坦玉器之二

高7.4口径14足径4cm

台北故宫藏痕都斯坦玉器之二

新疆回部花式碗

台北故宫藏痕都斯坦玉器之二

印度花边盘

中亚玉盖罐

鄂图曼帝国长柄杓

全高4.3纵横均8.2最宽9.5cm

高19.6盘径17.8cm

台北故宫藏痕都斯坦玉器之二

高4口径13.5底径6.5cm

台北故宫藏痕都斯坦玉器之二

印度花边盘

十八世纪盛清之际,二者皆经过新疆东传至清廷,乾隆皇帝统称之为痕都斯坦玉器。蒙兀儿及鄂图曼帝国王室均信仰回教,痕都斯坦玉器遂洋溢伊斯兰风。此类玉器擅以纯净之玉色搭配繁复层叠的花叶纹,光洁丰美;有时器表镶嵌金丝及各色宝石,灿烂华丽;部份作品并追求薄可透纹的效果,精巧细致。

台北故宫藏痕都斯坦玉器之二

蒙兀儿帝国带镶嵌圆腹大罐

蒙兀儿帝国贴金花盘

台北故宫藏痕都斯坦玉器之二

长18.6宽15.7cm

“痕都斯坦”为Hindustan之译音,乃一地名,其地处现在的印度北部,曾隶属蒙兀儿帝国的势力范围。当地所制玉器华丽细腻、风格独具,艺术史名之为“蒙兀儿玉器”。同时,土耳其半岛的鄂图曼帝国亦有玉器工艺,风格近似,然精美不逮。

蒙兀儿帝国花式碗

台北故宫藏痕都斯坦玉器之二

台北故宫藏痕都斯坦玉器之二

台北故宫藏痕都斯坦玉器之二

器身琢乾隆御制诗,咏赞印度玉佳工良,款属“乾隆辛丑御题”,并有“会心不远”、“德充符”二印。

印度花口双柄盘

底部刻有“乾隆御用”四字隶款,此器曾为乾隆使用,以布套包裹收藏于清宫。

口径15.2cm

台北故宫藏痕都斯坦玉器之二

台北故宫藏痕都斯坦玉器之二

印度花口单柄碗

宽21.6cm

台北故宫藏痕都斯坦玉器之二

蒙兀儿帝国圆盒

蒙兀儿帝国贴金花盘

中亚或西亚舟形碗

印度玉花镶银胆碗

台北故宫藏痕都斯坦玉器之二

口径11.8cm

鄂图曼帝国蔓连花边圆盘

长18.5cm

台北故宫藏痕都斯坦玉器之二

蒙兀儿帝国分格盒

全高4.1长8.5宽8.5cm

高4.1口径14.2底径7.3cm

台北故宫藏痕都斯坦玉器之二

高2.3长20.9宽17.6cm

西亚或鄂图曼帝国舟形盘

高2.7长9宽9cm

蒙兀儿帝国嵌银丝罐

台北故宫藏痕都斯坦玉器之二

全高6.55长23.7宽23.9cm

蒙兀儿帝国分格盒

新疆回部羊头瓜瓣杯

中亚至东欧双柄碗

台北故宫藏痕都斯坦玉器之二

台北故宫藏痕都斯坦玉器之二

全高4.2口径8.8底径8.8cm

外壁加琢乾隆二十一年(1756)御制诗四十字、“乾隆御题”四字及“德充符”玺文一方。该诗收录于《清高宗诗文全集》御制诗二集,原文中还附有诗注五十二字,兹抄录于下:“回部叶尔奇木哈什哈尔初役属于准噶尔,为所拘絷,因我大军戡定伊犁始释之,令归所部。其长伯克和卓,遣使求内属,此其所贡也。”由诗注及其它清史资料可知,当时南疆叶尔奇木(叶尔羌,即今之叶城)、哈什哈尔(喀什喀尔,即今之喀什)的回部领袖大小和卓木兄弟,正被准部拘絷于北疆的伊犁,乾隆二十年(1755)清军讨伐伊犁成功,释放二人,并令大和卓木回到南疆。次年大和卓木遣使求内属,并呈贡这件玉碗。

高16长15宽12.5cm

器壁颇厚,抛光不佳,以致无法呈现美玉温润的光泽。十八世纪后半,大量以花叶为器形或纹饰的玉器,从北印度经新疆传入,深得乾隆皇帝之喜爱,因此居住在天山南路的维吾尔族里的玉工也仿制起这类玉器,但维族玉工所雕琢的玉容器器壁较厚,抛光也粗哑。

台北故宫藏痕都斯坦玉器之二

台北故宫藏痕都斯坦玉器之二

中亚厚足碗

蒙兀儿帝国花口花蕾形双柄碗

印度青玉海棠花式盘

印度平口双柄盘

台北故宫藏痕都斯坦玉器之二

高7.8口径16.7底径8.05cm

全高8口径7足径6.5cm

高10.9口径6.7底径6.6cm

印度带流圆碗

内壁刻乾隆七言诗一首,款题“乾隆在己酉季春三月中澣御题”,下接“古香”、“太〔王卜〕”两钤印。

高2.7长12.6宽9.1cm

高2.5长11.9宽8cm

台北故宫藏痕都斯坦玉器之二

台北故宫藏痕都斯坦玉器之二

高1.6最宽20.1口径15.4cm

台北故宫藏痕都斯坦玉器之二

台北故宫藏痕都斯坦玉器之二

印度叶形盒

蒙兀儿帝国平口花蕾形双柄碗

底中央刻有“乾隆御用”四字隶书。

台北故宫藏痕都斯坦玉器之二

高1.1长12.7宽10.5cm

台北故宫藏痕都斯坦玉器之二

高5.6口径13.5cm

带盖高5.1长14.2宽12.5cm

鄂图曼帝国叶纹烛台

全高24宽14.5cm

全高13口径18.7底径8.8cm

台北故宫藏痕都斯坦玉器之二

台北故宫藏痕都斯坦玉器之二

台北故宫藏痕都斯坦玉器之二

台北故宫藏痕都斯坦玉器之二